Hm, Fisch, den fress ich

Als Herb und Alans Exfrau Judith in die Ferien fahren, lassen sie die kleine Tochter – deren Vater Alan noch immer zu sein glaubt – in der Obhut von Judiths Mutter Leonore. Diese ruft bald schon ihren früheren Schwiegersohn um Hilfe an, allerdings nicht ohne Hintergedanken. Derweil sucht Jake, der sich, eben 15 geworden, legal hinter das Autolenkrad setzen darf, nach einem erwachsenen Begleiter. Weil Charlie sich unwillig zeigt, wird er kurzerhand mit einer verräterischen Aufnahme erpresst.