Endlose Weiten

Frank ist schon seit fast fünf Monaten nicht mehr zu Hause gewesen, und die Familie - mit Ausnahme von Debbie - hat sich an das Leben ohne ihn gewöhnt. Jimmy ist inzwischen eingezogen und hilft Fiona, alles in Gang zu halten. Fiona empfindet das jedoch eher als befremdlich und sehnt sich nach der alten Leidenschaft in der Beziehung zurück. Jimmy bekommt echte Probleme, als Estefanias Vater auftaucht und ihn zum Komplizen beim Mord an ihrem Liebhaber macht.