Trennung auf Zeit

Emily wird von einem College-Schwimmteam-Werber kontaktiert. Während die Lügner damit kämpfen, getrennt zu sein, weiß Hanna nicht, an wen sie sich wenden soll, wenn ihr Vater unerwartet im Rosewood auftaucht.