Trio Infernale

Um Doug und Arthur aus ihrer Lethargie zu reißen, organisiert Carrie eine "Spielgruppe". Wie immer schießen die Jungs wieder weit übers Ziel hinaus. Der Streik in Dougs Firma geht in die dritte Woche. Doug weiß nichts mit sich anzufangen und bleibt den ganzen Tag im Bett.