Der Koffein-Trip

Als Ted und Marshall erfahren, dass Gazolas, ihre frühere Lieblingspizzeria in Chigaco, demnächst für immer schließt, beschließen die beiden im Gedenken an alte Zeiten einen Road-Trip zu unternehmen. Ted freut sich bereits auf die gemeinsame Zeit mit Marshall, doch dann lädt dieser Lily ein mitzukommen und zerstört damit Teds Hoffnungen auf ein Abenteuer wie in alten Tagen. Zur selben Zeit muss Robin verhindern, dass sie ausgewiesen wird, da sie ein Gast verklagt, dem sie bei einer Kneipenschlägerei die Nase gebrochen hat. Um der Ausweisung zu entgehen, überlegt sie die amerikanische Staatsbürgerschaft anzunehmen. Barney ist Feuer und Flamme für die Idee und will aus Robin eine waschechte Amerikanerin machen.