Yo-Ho, Yo-Ho

Bei der Aufklärung eines Mordes kommt das Team von Five-0 auch mit der Geschichte Hawaiis in Kontakt. Im Laufe der Ermittlungen stoßen sie auf die Geschichte hinter einem Piratenschatz. Die Karte hierzu ist auf der Rückseite eines Gemäldes. Am Morgen nach der Hochzeit und noch vor dem Beginn der Flitterwochen werden Mono und Adam von Gabriel ...