<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
    <title>Der große Abflug</title>
    <showtitle>Grey's Anatomy</showtitle>
    <uniqueid type="tmdb" default="true">64509</uniqueid>
    <ratings>
        <rating name="tmdb" default="true" max="10">
            <value>8.3</value>
            <votes>10</votes>
        </rating>
    </ratings>
    <userrating>0</userrating>
    <top250>0</top250>
    <season>8</season>
    <episode>23</episode>
    <plot>Die geradezu unwiderstehlichen Angebote für einige der frischgebackenen Fachärzte sorgen für Nervosität im Team: Chirurgiechef Owen befürchtet einen personellen Notstand und Terrys Zukunft ist auf verhängnisvolle Weise mit derjenigen Cristinas verbunden. Derweil ermuntert Doktor Webber einen Schützling zu einer großen Karriere, während bei jemand anderem die letzten Hoffnungen auf eine solche zerstört werden.</plot>
    <mpaa>16</mpaa>
    <playcount>0</playcount>
    <lastplayed></lastplayed>
    <aired>2012-05-10</aired>
    <studio>ABC</studio>
    <credits>Jenna Bans</credits>
    <credits>Mark Wilding</credits>
    <director>Stephen Cragg</director>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/k0NQMuLDvYCLOdbtHYGS4MVHvHM.jpg</thumb>
    <actor>
        <name>Jason George</name>
        <role>Ben Warren</role>
        <order>0</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/eTiyxcbtEsdANo1NGFsfk3mZPW3.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Jordan Belfi</name>
        <role>Nick</role>
        <order>1</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/n5hN1Ik6gKGiX5xVpFUMeTjdGED.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Mary Lynn Rajskub</name>
        <role>Marion Steiner</role>
        <order>2</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/oi94VPrp5Ur0nkIqyk6jRu8Eayz.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Patrick Fischler</name>
        <role>Jake Steiner</role>
        <order>3</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/vVj7GjHL9hOilbKwViXZpnUlbcQ.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Ellen Pompeo</name>
        <role>Meredith Grey</role>
        <order>4</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/yPd4G2RcjXQPNWkKUPbWh5v1flC.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Chandra Wilson</name>
        <role>Miranda Bailey</role>
        <order>5</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/8MKBEjNpwrh7bWa05GdrMfZWmQA.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Sandra Oh</name>
        <role>Cristina Yang</role>
        <order>6</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/zU8vjebHxcP60ESEL5Ok68KWZvj.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>James Pickens Jr.</name>
        <role>Richard Webber</role>
        <order>7</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/iddDcaysDQ6IVMUjJ97Bv3lTBCu.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Kevin McKidd</name>
        <role>Owen Hunt</role>
        <order>8</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/KtmEKOSehmQ35JfGjEjpqlypbP.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Kim Raver</name>
        <role>Teddy Altman</role>
        <order>9</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/o9OYkG0b48125tim78ebyGeC4lO.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Justin Chambers</name>
        <role>Alex Karev</role>
        <order>10</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/5UGtBemc4GPaCWjCwVR3YYmIlzV.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Sara Ramirez</name>
        <role>Callie Torres</role>
        <order>11</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/5hi4tZfMQe5Cw236c7eIFYi0D1F.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Jessica Capshaw</name>
        <role>Arizona Robbins</role>
        <order>12</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/ePpM2GPe5OXjtyesq06J3S1WCB.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Patrick Dempsey</name>
        <role>Derek Shepherd</role>
        <order>13</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/2PpaYtXdaDmNi3jap4qPIdyVesL.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Eric Dane</name>
        <role>Mark Sloan</role>
        <order>14</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/lSs2O89BDyEwi8p0VhqX2jU90Hk.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Chyler Leigh</name>
        <role>Lexie Grey</role>
        <order>15</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/yoL8HbWhnoTVugTV5qLJP8gVpIq.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Jesse Williams</name>
        <role>Jackson Avery</role>
        <order>16</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/hygNTzn3Ml92ear4ltTPYo5Pp2G.jpg</thumb>
    </actor>
    <actor>
        <name>Sarah Drew</name>
        <role>April Kepner</role>
        <order>17</order>
        <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/65hUM3Egh5roemP3Cgn0bA38rDj.jpg</thumb>
    </actor>
    <fileinfo>
        <streamdetails>
            <video>
                <durationinseconds>2488</durationinseconds>
                <codec>mpeg-4 visual</codec>
                <aspect>1.8</aspect>
                <width>720</width>
                <height>400</height>
                <scantype>progressive</scantype>
            </video>
            <audio>
                <codec>mpeg audio</codec>
                <channels>2</channels>
            </audio>
            <audio>
                <codec>mpeg audio</codec>
                <channels>2</channels>
            </audio>
        </streamdetails>
    </fileinfo>
    <generator>
        <appname>MediaElch</appname>
        <appversion>2.12.0</appversion>
        <kodiversion>19</kodiversion>
        <datetime>2025-10-26T22:53:18Z</datetime>
    </generator>
</episodedetails>
