Ein Mann für eine Nacht

Ross gerät in Panik, als Mona vorschlägt, dass die beiden gemeinsam eine Urlaubskarte verschicken könnten, da er denkt, dass ihre Beziehung zu schnell voranschreitet. Chandlers frisch geschiedener Chef versucht, Monica und Chandler zu einem Abendessen mit ihm zu überreden, aber Monica kann ihn nicht ausstehen, also springt Chandler ein, um sie zu decken. In der Zwischenzeit spielen Rachels Hormone aufgrund ihrer Schwangerschaft verrückt, was dazu führt, dass sie fast jeden Mann anbaggert, den sie trifft.