Schlaflos in New York

Nachdem sich die Gruppe auf das Dach begeben hat, um einen vorbeiziehenden Kometen zu beobachten, kommt es zu verschiedenen Ereignissen, die ihnen allen eine schlaflose Nacht bescheren.