Kurzschluss

Um mehr Zeit für ihren neuen Job zu haben, schlägt Rachel vor, dass sie und Ross eine Pause von ihrer Beziehung einlegen. Ross sucht später Trost auf einer Party. Phoebe trifft sich mit einem Diplomaten, der einen Dolmetscher braucht, um mit ihr zu kommunizieren. Chandler und Joey erwägen eine Ménage à trois mit einer Frau, die auf beide scharf zu sein scheint.