Im Zeichen des Stiers

Als Big Heavy mit seiner Gang bei Lyon Dynasty anrückt, um  abzukassieren, kommt es zum Bruch mit Laz, der sich von den Gangstern  lossagt und sie mit vorgehaltener Waffe vertreibt. Laz hält all das  zunächst vor Hakeem und Cookie geheim; er wird jedoch schließlich vom  misstrauischen Lucious als Mitglied der Bande enttarnt – Cookie ist tief  enttäuscht. Derweil startet Jamal eine Zusammenarbeit mit dem von ihm  schon lange verehrten Popstar Skye Summers.