Nichts geht mehr

Ein Gast eines Restaurants fällt durch unverschämtes Verhalten auf. Er hat „keine Kontrolle mehr über seine linke Hand“, wie er selber weiß.
Gregory House kann zufrieden sein. Seitdem ihn seine Chefin Lisa Cuddy gerettet hat und auch über Nacht bei ihm geblieben war, sind die bedrohlichen Halluzination von Amber vorbei. Seine Schmerzen sind scheinbar auch ohne Vicodin weg. Doch es ist zu schön, um wahr zu sein.