Vorsicht vor Geschwistern

House und sein Team („Dreizehn“, Taub, Kutner) behandeln eine minderjährige Fabrikarbeiterin. Foreman hat mittlerweile hauptsächlich die Rolle eines „Aufpasser“ für House, und er findet, er hat Kapazitäten für zusätzliche Aufgaben frei. House lehnt aber seinen Wunsch, eine klinische Studie betreuen zu dürfen, ab. Um House zu zeigen, dass er eine Zusatzaufgabe bewältigen kann, nimmt Foreman heimlich einen eigenen Fall an: Ein kleiner Junge mit Bauchschmerzen und Bluterbrechen.