Tod aus der Wand

Ein 16-Jähriger wird nach einem Autounfall im Krankenhaus aufgenommen. Er leidet unter inneren Blutungen. Gleichzeitig bildet sich ein Gerinnsel in seiner Netzhaut, das ein Auge erblinden lässt. Es steht also eine zu hohe Blutgerinnung gleichzeitig gegen eine zu niedrige. Zunächst denken die Ärzte an eine Hepatitis E Erkrankung oder an Lupus. Da die Leber des Patienten beschädigt wird, wird über eine Transplantation nachgedacht. Diese kann House in letzter Minute abwehren, als er die kürzlich verstorbene Katze der Familie obduziert und bei ihr eine Naphthalinvergiftung korrekt diagnostiziert. Nebenbei wird er von der Chefärztin motiviert, ohne seine Schmerztabletten auszukommen. Dies scheitert jedoch, wodurch er sich seine Sucht eingesteht, meint allerdings, kein Problem damit zu haben.