Ein Generationenkonflikt

Red schlägt Eric vor, Stacey, die neue Kassiererin im Schnäppchenmarkt, um ein Date zu bitten. Als Eric sich nicht traut, spielt Red den Kuppler. Als Stacey ihm gesteht, dass sie schon in einen anderen verliebt ist, bemerkt Red nicht, dass er selbst das Objekt ihrer Begierde ist. Eric, der davon nichts weiß, lädt sie zum Essen ein. Als Eric schließlich bemerkt, dass Stacey auf Red steht, ist er fassungslos: Sein 50-jähriger Vater hat mehr Chancen bei den Frauen als er!