Am Ende des Weges

Rossi erhält eine Art Abschiedsgeschenk von seinem alten Vorgesetzten im Vietnamkrieg, Harrison Scott. Es ist eine Pistole mit dem kunstvoll eingravierten Vietnam-Memorial. Er weiß sofort, dass Harrison in Not ist und beschließt, ihn aufzusuchen und ihm zu helfen. Währenddessen wird das Team nach Cleveland, Ohio, gerufen, wo ein Mann, der sich eigentlich umbringen wollte, plötzlich komplett Amok läuft …