Geladen und entsichert

Ein traumatischer Angriff auf das Rathaus löst bei Rene schmerzhafte Erinnerungen an seine Familie aus. In Rückblenden wird deutlich, wie Rene vom einfachen Familienvater zum Helden namens Wild Dog wurde. Währenddessen muss sich Oliver mit dem Täter hinter dem Angriff auseinandersetzen und erkennt, dass er dies am besten als Bürgermeister Queen und nicht als Green Arrow tut. Im Arrow-Bunker herrschen große Spannungen.