Grenzgänge

Eine Mission führt Oliver, Felicity und das Team nach Russland, wo sie sich mit Olivers altem Freund Anatoly treffen. In der Zwischenzeit kehrt Lance, frisch aus dem Entzug, ins Büro des Bürgermeisters zurück und ist bereit, wieder an die Arbeit zu gehen. Als Susan jedoch um ein Interview mit Lance bittet, um über seine Sucht zu sprechen, weigert er sich und es liegt an Rene, die Dinge auf Kurs zu halten.