Blutrache

Helena kehrt zurück und nimmt im Gerichtsgebäude Geiseln, als ihr Vater verhaftet wird. Laurel ist unter den Entführten, was ihre Schwester, die Canary, dazu veranlasst, die Jägerin in einer epischen Konfrontation zu bekämpfen. Währenddessen versucht Roy, Thea zu beschützen, aber es gefällt ihm nicht, wie er dazu gezwungen wird.